Mühlentalstrasse 2, 8200 Schaffhausen +41 52 620 10 45
Restaurant Safran Menu
Top Persisch Orientalische Gerichte

Authentische Persische Küche

Delicious Starters

Auswahl von orientalische Mezze & Vorspeisen
KASHK- O BADEMJAN
Eggplant Cream with Walnuts

Kashk-o BadenjanBaked eggplant with dried yogurt, onions, walnuts, and fried mint. 


VEGETARIAN


CHF 10.00

HUMMUS
HUMMUS

HummusSmooth chickpea puree with tahini, olive oil, lemon, and garlic


VEGETARIAN


CHF 9.00

GEFÜLLTE WEINBLÄTER (DOLME)
Stuffed Grape Leaves

DolmehJuicy grape leaves filled with rice and spices.


VEGAN


CHF 8.00

MIRZA GHASEMI
Grilled Eggplant with Tomato

Mirza GhasemiEggplant with tomatoes, garlic, and egg, seasoned with spices


VEGETARIAN


CHF 10.00

BORANI ESFENAJ
Spinach-Yogurt Cream

Burani EsfenajNatural yogurt with spinach, garlic, and spices


VEGETARIAN


CHF 6.00

FALAFEL
FALAFEL

FalafelFried chickpea or broad bean patties with herbs


VEGETARIAN


CHF 08.00


 

ZEYTOON PARVARDEH
Olives in Pomegranate Sauce

Zeytoon ParvardehGreen olives marinated with pomegranate, walnuts, and herbs


VEGAN


CHF 9.00

TORSHI
Pickled Vegetables

TorshiTraditional oriental pickled vegetables


VEGAN


CHF 6.00

MAST- O KHIAR
Cucumber-Yogurt Salad

Mast-o KhiyarCucumber with Greek yogurt, garlic, and olive oil.


VEGETARISCH


CHF 6.00


 

SALAD- E SHIRAZI
Tomato-Cucumber Salad

Salad ShiraziFresh tomatoes, cucumbers, onions, lemon juice, and mint


VEGAN


CHF 6.00

VEGI MEZZE TELLER
Vegetarian Mezze Plate

Vegi Mezze TellerMix of six vegetarian starters: Grilled Eggplant, Olives, Cucumber-Yogurt Salad, Hummus, Stuffed Grape Leaves, Falafel


VEGETARIAN


CHF38.00


 

Traditional Persian grilled specialties

All grilled dishes are served with grilled tomatoes and saffron rice.
SAFRAN TCHELO-KABAB KUBIDEH
Minced Meat Skewers

Two hand-made beef & lamb skewers marinated with onions and spices


CHF 29.00

KABAB VAZIRI
Chicken & Minced Meat Skewer

Combination of chicken and minced meat skewers


CHF 35.00


 

KABAB- E MEIGOO
Giant Prawn Skewers

Marinated with saffron, lime juice & olive oil


CHF 31.00


 

TCHELO KABAB BARG
Lamb Fillet Skewers

      Tender marinated lamb skewers


CHF 35.00

KABAB- E SHASHLIK
Lamb Chops

Marinated in onions and black pepper


CHF 38.00


 

GRILL MIX PLATTE FÜR 2 PERSONEN
Grill Mix for 2

Selection of 3 dishes + 2 rice cakes + 2 mezze (1, 5) 


CHF 108.00


 

JOOJEH KABAB
Chicken Skewer

Chicken breast marinated with saffron, olive oil, lime, and onions


CHF 28.00

KABAB BAKHTIARI
Mixed Skewer

Chicken breast & lamb kidney pieces, marinated in saffron, olive oil & shallots


CHF 35.00


 

GRILL MIX PLATTE FÜR 4 PERSONEN    
Grill Mix for 4   

Selection of 5 dishes + 4 mezze (1, 3, 5, 8) 


CHF 198.00


 

KABAB SOLTANI
Combo Skewer

Lamb fillet skewer & minced meat skewer


CHF 39.00

KABAB- CHENJEH
Marinated Lamb Kidney

Lamb kidney in yogurt, saffron, black pepper & lemon juice


CHF 39.00


 

Persian rice dishes

Different types of basmati rice
SHIVID POLO MAHICHEH
Lamb Shank with Dill Rice

Slow-cooked lamb shank on saffron-dill rice


CHF 38.00


 

Mirzaghasemi mit Reis
Eggplant Pan with Rice

Grilled eggplant with tomatoes, garlic, egg, served with saffron rice. Vegetarian


VEGETARISCH


CHF 25.00


 

Zereshk Polo ba Morgh 
Chicken with Barberry Rice

Juicy chicken on saffron rice with caramelized barberries, saffron & pistachios


CHF 29.00


 

Koofte-ye Anar
Lamb Meatballs in Pomegranate Sauce

 Lamb meatballs with pomegranate sauce, herbs & parsley


 


CHF 28.00


 

KHORESHT: Persian Stews

Aromatic dishes with Persian spices
KHORESHT- E GHORMEH SABZI
Herb Lamb Stew

Tender beef with aromatic herbs, kidney beans & dried lime


CHF 27.00

PERSISCHER BOHNENSCHMORTOPF (vegetarisch)
Vegetarian Bean Stew

Beans, potatoes & carrots in mild tomato sauce


CHF 24.00


 

KHORESHT- E GHEYMEH/ Yellow Pea & Beef Stew

Beef with yellow peas & crispy potato strips in tomato sauce


CHF 27.00


 

KHORESHT- E GHORMEH SABZI (vegetarisch)
Vegetarian Herb Stew

Herbs, kidney beans, and vegetables in mildly spiced sauce.


CHF 24.00

KHORESHT- E BAMYE
Beef & Okra Stew

Beef with baby okra & yellow peas in spiced tomato sauce


CHF 27.00


 

KHORESHT- E GHEYMEH /Yellow Pea Stew (Vegetarian)

Yellow peas & crispy potato strips in tomato sauce.


CHF 24.00

KHORESHT- E GHEYMEH BADEMJAN (Vegan)
Aubergine & Yellow Pea Stew (Vegetarian)

Fried aubergines & yellow peas in tomato sauce


CHF 24.00

KHORESHT- E LUBIASABZ
Beef & Green Bean Stew

Beef with fresh beans, potatoes & carrots in tomato sauce


CHF 26.00

KHORESHT- E BAMYE (vegetarisch)
Vegetarian Okra Stew

Baby okra & yellow peas in spiced tomato sauce


CHF 24.00

KHORESHT- E GHEYMEH BADEMJAN
Aubergine & Yellow Pea Stew with Beef

Fried aubergines, beef & yellow peas in tomato sauce


CHF 27.00

KHORESHT- E FESENJAN
Chicken in Walnut-Pomegranate Sauce

Chicken leg in walnut-pomegranate sauce


CHF 29.00